chore: update submodule references and documentation

- Marked submodules ai-mcp-pmm-controller, explorer-monorepo, and smom-dbis-138 as dirty to reflect recent changes.
- Updated documentation to clarify operator script usage, including dotenv loading and task execution instructions.
- Enhanced the README and various index files to provide clearer navigation and task completion guidance.

Made-with: Cursor

scripts/run-operator-tasks-from-lan.sh

@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env bash
 # Run operator tasks that REQUIRE being on LAN and/or having NPM_PASSWORD, PRIVATE_KEY.
-# Run from a host on the same LAN as NPMplus (192.168.11.x) with .env loaded.
-# Usage: source .env 2>/dev/null; ./scripts/run-operator-tasks-from-lan.sh [--dry-run] [--skip-backup] [--skip-verify]
+# Always loads dotenv from repo .env and smom-dbis-138/.env (no need to source before running).
+# Usage: ./scripts/run-operator-tasks-from-lan.sh [--dry-run] [--skip-backup] [--skip-verify]
 
 set -euo pipefail
 
@@ -9,6 +9,12 @@ SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
 PROJECT_ROOT="$(cd "$SCRIPT_DIR/.." && pwd)"
 cd "$PROJECT_ROOT"
 
+# Always load dotenv so Operator/LAN has NPM_PASSWORD, PRIVATE_KEY, etc.
+if [[ -f "$SCRIPT_DIR/lib/load-project-env.sh" ]]; then
+  # shellcheck source=scripts/lib/load-project-env.sh
+  source "$SCRIPT_DIR/lib/load-project-env.sh"
+fi
+
 DRY_RUN=false
 SKIP_BACKUP=false
 SKIP_VERIFY=false