Blockscout /api/v2/stats returns average_block_time in milliseconds;
ReportingPage displays it as `${value.toFixed(1)}s` which rendered
~4424s instead of the real ~4.4s. Normalize in the service layer so
every caller gets seconds regardless of upstream format.
Co-Authored-By: Nakamoto, S <defi@defi-oracle.io>